只是,思路理的是清楚,但奈何才刚开始,就直接倒在了看题干这一步上——
这个巨长的单词,到底什麽意思?!
有学过吗?
怎麽感觉没见过。
而既然干看着不会,时以繁也没为难自己,直接拿过手机就开始搜那个单词的意思——
「appearance,外貌,外观。」
时以繁顺手在这个单词下面划线,标注上它的意思,然後,又翻译过剩下的选项,就带着题干回原文去定位了。
「JennyisNick'ssister……」
时以繁自信读出这一句,因为他会,但很快,下一句,他就卡住了又——
「Theyaresimilarinappe……」
这个app开头的单词是什麽来着?
因为记得刚才查过。
他下意识就想翻回去题干找自己标注的意思,但还不等把书翻过去,一旁,一直在看着他的时乐瑶小朋友就忽然开口说:
「珍妮是尼克的姐姐,他们长得很像。」
时以繁闻言一怔。
他先看一眼自己的习题册,再看一眼身边无辜的小朋友,然後就忍不住迟疑着问说:
「……现在就已经能看懂这个了?」
对视上时以繁朝自己投来的目光,小朋友眨眨眼睛,说:
「还有好多都看不懂,但饭饭念的这句,可以。」
至於那个「app」开头的,看着很长的单词,他刚才划线的时候念过一次,小朋友就已经记住了。
时以繁:「……」
看自己密密麻麻标注的好多单词,他想了想,随手指向一个不怎麽长的,然後问说:
「这个认识吗?」
时乐瑶小朋友觉得他这是在考自己,所以想也不想就回答说:
「这个姐姐很瘦。」
时以繁指的那个单词,是「slim」,翻译过来就是苗条的,修长的。
他自己之所以能会,是因为之前在翻译题干下面的选项时,翻译过一次。
而现在,他才刚给小朋友指,她就直接给他把一整句话都给翻译出来了。
时以繁顿时就有些麻了。
所以,不止口语,就连书面,他都不如小朋友认识的词汇量大吗?!
而且,怎麽她才三岁,就已经能认识这些了?!
念及这里,时以繁忍不住问说:
「在幼儿园的时候,就已经让你们学单词了?」
听着时以繁的话,小朋友有些不能听懂,但还是跟他解释说:
「瑶瑶也会看书哦!但是,跟饭饭的不一样,瑶瑶的书有很多很多漂亮的小人!」
只一句,时以繁就明白,她看的那是绘本。
所以,他的真实水平,就是连只看绘本的三岁小孩都不如?!
念及这里,时以繁顿时麻了。
再看那篇英语阅读,也没动力了,只将书叩住,就跟身旁的小朋友说: