维多莉娅和艾米丽把两张折叠桌放在了楼道中央的地板上,拼成了一张六,七英尺长,三英尺宽的长桌。
她们一向喜欢如此,前面讲过,这栋公寓的隔音也极好,若不是大声讲话压根就听不见。
“大家能吃完吗?”
艾米丽问。
嘉莉娜说:“多了些,我去拿三只小碗来。”
“不用了,我丈夫已经吃了我做的面点。”
“那就两只?”
“唔,还是三只吧,”
艾米丽苦恼的说,“真羞人,我没算到新来的租客。”
蕾娜塔坐在嘉莉娜右侧,而维多莉娅则在嘉莉娜的左侧。
此时,嘉莉娜去取餐具,使得两人之间只有三英尺的距离——这个距离让人尴尬得要钻进地缝里,好在蕾娜塔正在与对面的艾米丽聊天。
“维朵,”
艾米丽忽然问她,“您那天怎么啦?菲尔德小姐拉着我就过去了,我见您躺在床上,吓了一跳。”
“啊,没什么,”
维多莉娅含糊其辞的敷衍道,“应是近几日太疲乏劳神了吧,”
为了给这个理由增添真实性,她又补充说,“您看我现在不就又生龙活虎了吗?”
“唔,是的,是的,”
艾米丽说,她看起来还有点不放心,“这很好。”
嘉莉娜走了过来,将瓷碗放在了桌上,用金属圆勺打着些牛腩与土豆,为桌上碗中添上餐食。
做完后,她要求贝克夫人去将一只碗送给新租客——她要给叶甫盖尼和德米特里递去。
“费德罗夫还在他的小屋里吗?”
“他应当是遛狗去了,”
叶甫盖尼说,“那条马犬把他折磨得夜不能寐。”
他想要合上门,又尴尬的探出头,“还有,谢谢二位。。。您瞧我,都老成这副模样了。”
“她还真是不近人情,”
艾米丽在另一侧抱怨道,“连句谢谢也不肯说。”
“唔,她是个内向的姑娘,”
维多莉娅回答说,“她太腼腆了,这样也很可爱,不是吗?”
过了一会,嘉莉娜从楼下上来了,她说德米特里不在屋里,应该是遛狗去了——好在德米特里为了完成门房的工作,他和狗不会走远。
“好啦,”
嘉莉娜丢掉围裙,坐了下来,“如果大家都想尽快开始的话,就不要拖延时间了。”