笔趣阁

搜读>神秘火焰 翻译成英文 > 第57页(第1页)

第57页(第1页)

  在那里的人们组成了自己的公路俱乐部,每年要交纳会费,八月份还要召开议事会等等。

  但这条路上只有麦克吉爷爷的别墅,因为他在经济大萧条时期花低价将整块地都买了下

  来。

  过去他们曾有一辆老式福特。他怀疑现在那辆车已经不能在这条路上开了;眼下这

  辆吉普车尽管底盘高些,但有一两次仍碰触了地面。安迪并不在乎路面的糟糕状况、因

  为这表明没有人曾到这里来过。

  &1dquo;那儿有电吗?爸爸?恰莉问。

  &1dquo;没有。”他说,&1dquo;也没有电话。我们不敢用电的,亲爱的。

  那就跟举起个牌子说&1squo;我们在这儿’一样。不过那有煤油灯和两桶厨房用燃料煤油。

  希望它们还没被人偷走。”他确实有些担心。

  自从上次他们来这儿以后,燃料煤油的价钱不断上涨,那些东西已很值得一偷了。

  &1dquo;那儿有——”恰莉开口问。

  &1dquo;见鬼。”安迪诅咒一声猛地踩下刹车。道路前方横躺着一棵被冬季暴风雨刮倒的

  巨大白禅树,&1dquo;我们从这儿走吧,只有大约一英里了。我们走着去。”以后他会再带着

  爷爷的锯木架来,把它锯开拖走。他不想把伊夫的吉普车停在这儿。这大显眼了。

  他抚着她的头说:&1dquo;我们走吧。”

  他们走下吉普,恰莉毫不费事地从树下钻了过去,安迪小心地从上面爬过,注意没

  让自己伤着什么要害部位。树叶在他们脚下出令人愉快的&1dquo;嚏嚏”声,树丛中充满秋

  天芬芳的气息。树上一只松鼠歪着头看着他们,密切地注视着他们的行动。透过树林的

  间隙,”他们再次看到了盈盈的蓝色水波。

  &1dquo;刚才在大树那儿你想说什么?”安迪间她。

  &1dquo;问问油是不是够用很长时间。也许我们要呆一个冬天。”

  &1dquo;不多,不过开始时足够了。而且以后我会去砍许多木头。

  你也能捡不少回来。”

  十分钟后,小路来到了泰士摩池塘边的一块空地上——他们到了。两人静静地站在

  那里。安迪不知道恰莉在想什么,但是对他,记忆如潮水般涌来,以怀旧来概括已远远

  不够。回忆当中掺杂着他三天前的那个梦——那小渔船,那扭动着的大蚯蚓,甚至还有

  爷爷靴子上的补丁。

  别墅是一座建在石地上的木结构建筑,一共有五间房子。一个平台向湖面伸出,一

已完结热门小说推荐

最新标签