“这不是单词啊!”
方可稍显失望的盯着卡片,轻轻喃喃着。
“雨的单词不是rain哦!”
有希子竖起食指,眼里闪过一丝神秘,“岚岚!”
“啊,我知道了!”
听见granny喊自己的名字,方可一拍脑袋,“如果是暴风雨,那句是我的名字——岚了吧。”
“那就应该是storm?bisaindokoet,依旧不对啊。”
高木奕叉起双臂,轻轻蹙起眉头。
“哦,我知道在哪了。”
柯南思索片刻,笑道,“我们去那儿吧先。”
“讨厌!再等等我嘛!”
“有哪边划错了吗?”
服部剑眉紧缩,“难道雨不是rain吗?”
“arashi!”
“什么?”
服部猛地扭头,看着莫名兴奋起来的女儿。
“这歌是arashi的!”
服部樱指着便利店门口飘出音乐的广播,哼唱着旋律。
“岚吗?”
服部“啊”
了一声,盯着手里的本子,“暴风雨的话,storm……不对,不是storm。等下,那个小家伙出生时,工藤跟我聊过他的名字的……”
“诶,应该去掉mist?为什么?”
小瑾惊讶的看着突然舒展开眉头,绽开笑容的方可。
“的确,岚在日语中是暴风雨的意思,但是在汉语中……”
方可浅浅勾起嘴角,“它的意思是山间的雾气。”
“啊,这样……”
“嗯。不过bodokastoren?”
“黄昏这个,也是一个提示吧……”
方可嘀咕着,“嗯……”
“黄昏,黄昏,那就是说,不是白天?”
沉默良久的灰原清冷的嗓音传来,“可是去掉morning,day什么的……”
“我知道了,是dan,黎明的意思!”
服部激动地叫道,“这样一来,剩下的单词重新排列一下,就是……”
将书包背在脑后,眯起眼看着樱花树下落英纷飞。抬起眼瞥一眼远处的学校大门,他的嘴角漾起一抹笑容,安静的站着,目光追随着走出校门的同学们。已经是初中生的他们脸庞上显露出丝丝成熟美的同时,笑容也隐隐带着孩童般的稚嫩。
“诶,工藤,你在这里做什么?”
扫一眼方可,高木奕疑惑的眨眼,看着身边的方可。
“等小瑾啊,她今天做值日。”