作者有话要说: 高考之后,可算番外,会写到婚礼,大学几年不会细写,但保证是高糖
晚安么么哒
第61章第61章
航海翻译在一处商业中心的大厦里,地址很好找,喻舒晏提前十分钟到那里,在前台登记。
前台小姐姐本来是在悄悄打量他,结果一看到名字双眼就亮了,“你就是那个才18岁的喻舒晏?”
“是我。”
喻舒晏浅浅勾起唇角,也不好奇她为什么知道。
小姑娘被笑容一晃,攥紧了拳头,原本人事告诉她有个才高中毕业的英语天才来应聘时,她想象了一个刚从尸书血卷里走出来,戴着厚镜片沉默忧郁型的学霸,说不定还有几颗青春痘,结果见到的人又俊气又白嫩,咳白净,心里忍不住露出了姨母笑,态度更加温和,“我带你到休息室去,到你了会有人叫的。”
“谢谢。”
门上贴着“面试等候区”
,里面已经坐了五六个人,后面又进来两个,喻舒晏在他们中间,年轻得尤其显眼。
有人皱了皱眉,不过很快就有工作人员来念名字喊出去了,轮到喻舒晏的时候,已经是一个多小时后了,中途无所事事把墙上的企业文化和员工守则来回看了十遍。
他排在最后面。
跟着人事助理往前面走,对方确定了他的年龄和应聘岗位,而后小声说道,“咳,我们总监看起来特别严肃,其实是个温和的人,加油。”
喻舒晏道谢,推开门时脸上笑意未散,朝里面扫了一眼,屋内正中间一张大且长的红木会议桌,其中一侧排着坐了五个人,气势十足,看向他的表情高冷中带着探究。
内心活动只有他们自己知道了。
公司破例面试一名暑期工,全公司都恨不得跑来围观好吗。
喻舒晏想起以前在他隔壁办公室的人事经理,面试时高贵冷艳,提问犀利,日常就是个逗比人来疯。
是以这个场面还真一点都吓不到他的,走过去同时打开文件袋,开启外语模式:“下午好,我是喻舒晏,这是我的简历,请过目。”
这么巧,他出门时刚好打印了五份。
左手边的男人扶了扶眼镜,“你好,请坐。”
顿了下接着道,“我是公司的人事经理,姓张,旁边这两位分别是英语翻译组负责人kevinandJason,以及……”
喻舒晏拉开对面的椅子坐了下去,双手自然地放在桌上,一一点头致意,就听那位头微卷的男人开口道,“我跟文总是闲人,不掺和你们的工作。”
喻舒晏:那你们在坐这里干什么?为了阵仗更大好吓人么?
张经理便一挑眉,视线从面上的纸上移开,露出职业性微笑,姿态却带着压迫性,“18岁,高中毕业,如果自荐信真是你自己写的,我非常佩服。那么,你觉得你的阅历能够胜任这份工作吗?”
喻舒晏认真地澄清,“我写了两个小时呢。”
丰富的经验都是上辈子,可难为他了。
接着又道,“如果您说的是商务礼仪和跟客户接触的经验,因为我对这块很感兴,借了很多书看,我父亲的工作也是经常跟客户接触的,耳濡目染,跟着学了一些。还有,我相信公司会有专业培训的。如果您说的是专业技能,我觉得一半需要充分的准备,包括了解客户两方的身份爱好,尤其国外某些历史宗教背景,可能谈论到的话题……另一半是随机应变,碰到生词不可避免,先用相近意思的词句代替或者先跳过,迅搜索后补上去……”
会议室里只剩下他侃侃而谈的声音,最后列举了几种突情况,以及自己的应对措施,咳,好像不小心说多了。
安静了几秒,张经理示意旁边,“kevin?”
后者摊手,“我特别怀疑他背后有个军师。他把我接下去想问的几个问题全回答了。好吧,口下见真章。”
说着按下桌上的多媒体投影,出来一个会议的视频,问道,“这个峰会看过吗?”
喻舒晏:“在准备高考,还没有看。”
kevin:“试试吧。”
画面里是一个南亚国家的领导人在言,在讲述本国低碳经济的展计划。
比较官方的语言,对一个被各种时事政治话题包围的高三学生来说,喻舒晏翻译成汉语还是不难的。
中途他听到一句:“我怀疑他装了外挂,我嫉妒怎么办?”
三分钟后,视频突然切换到一个国内知名企业家的演讲,喻舒晏跟着转换了语言,直到结束。
“啪啪啪!”
一直没做声的卷男开始鼓掌,问他,“以后准备走条路吗?高级翻译,同传,以你的资质,不可限量。”
这条路的确不错,但喻舒晏已经不打算跟英语死磕下去了,“我更喜欢金融贸易方面,掌握一门外语应该是个不错的优势。”
卷男调侃道:“其实你应该说继续做翻译,这样我们公司给你留一个位置,毕业了直接来上班多好。顺便问一下,方便透露一下你的高考成绩吗?”
喻舒晏望着他,语气谦虚,又带着一丝俏皮,“不算英语的话,应该接近5oo分。”
几个人一愣,想着不算英语是个什么意思,为什么不算呢?而后猛地反应过来,这种水平,英语拿个满分不是难事吧?
5oo+15o,卷男问旁边的人,“今年沪开大的录取线是多少?”
“稍等,让我看一下,昨天闻报了的,嘶,比去年还高了两分,654,咳,你已经很厉害了。”