这会儿想不打招呼也不行了,邢骁霏快步迎上前说:“阿碧小姐,怎么这么巧?”
阿碧点点头:“好巧,邢先生你好,来买书吗?”
“是啊,你也来买书?”
“我倒是常来这里买书的,不过今天不是。”
阿碧笑笑,顺手给他介绍道:“这位是罗伯特先生,刚从英国来,是我爹地一个生意上的朋友。过来看看广州的书籍市场情况。我给他当个向导。”
说着又把邢骁霏介绍给罗伯特。
邢骁霏的英文一般,但多的不行,打打招呼还是可以的,礼貌地伸出了手,说了声,heLLo
heLLo,罗伯特也伸出手来。邢骁霏才现这家伙细看还挺英俊的,年岁呢,老外都是毛乎乎的,他看不太出来,反正说二十几到四十几感觉都差不多,他都信。
不过这个罗伯特性格比较直率,刚认识,他就笑呵呵地开口说:“邢骁霏先生,我看你像逛了很久的样子,怎么还空着手,没买到想买的书吗?”
阿碧一旁解释,“罗伯特先生是做图书出版的,对这些事会比较有兴趣。我猜他好奇,邢先生可你别多想别介意啊。”
邢骁霏笑笑,“没事。其实我今天专门来的,想买飞机制造方面的书,可看到的书好像都浅了,所以就两手空空了。”
阿碧给罗伯特一翻译,罗伯特表情倒显得有些吃惊,问:“你是说,比如像飞机构造、航空动机、空气动力学这方面的书?这些书华夏也有人看吗?”
邢骁霏掌握的英文专业词汇有限,没完全听懂,阿碧看出来了,按她理解又给译了一遍,邢骁霏还没听完,不大的眼睛就已经忽闪一下亮起来:喜道:“罗伯特先生,难道你有这类书?”
“我们公司出过一些类似的,不过都是英文版。”
罗伯特耸耸肩,“即使在大不列颠,这种书看的人也不多,译成中文,我更想不到会有什么市场。说实话,你倒是让我感觉很意外。”
邢骁霏这边早急不可待,忙申明说:“不用,不用翻译,原版的也行。我拿本科技方面的英汉字典,就能看个大概了。”
罗伯特笑而不语,瞧了他一眼,转向阿碧说:“美丽的女士,朋友们都告诉我说,中国人比较内向,说话婉转,往往不会直接说出内心想要的东西,你这位朋友可是个例外哦。”
阿碧抿了抿嘴角,轻声笑道:“是哦,我也觉得他不像中国人,倒更像执拗的苏格兰人,罗伯特,如果不太麻烦的话,你就帮一下你这位遗落在华夏的苏格兰邻居,让人寄些书过来好吗?”
“如果他真是苏格兰人,我才不管。”
罗伯特哈哈大笑,稍一考虑,潇洒地一挥手:“不过好吧,既然阿碧小姐开口了。我让公司挑几本寄过来。嗯,就寄到阿碧小姐这里吧。”