笔趣阁

第七十五章 纠结（第2页）

穆萨先生虽然回来了，大食学院却一直没有开课，因为这次跟他一起来周国的还有大食国哈里派来的一个使团以及另外三支来周国做买卖的商队。

穆萨先生是所有大食人中懂周语最多的，他自然要给使团当翻译，并且帮助周国官员安置那不通周语的商队成员。

不过，依山现在也不急着去上课，因为她手头有几本经典著作可以翻一翻，而且再过些时日，她就要跟着爹娘一起为韩老爷子的六十大寿去函城拜寿了。

依山这下一门心思扎在了那几本数学物理书籍里，成日里看着那些几何图形，托着小脑袋苦想曾经背过的那些定理定律。而且让她很郁闷的是，翻遍了这么几本书，她还是没有看到任何印-阿数字的影子，都是用希腊数字表示的，远不如印-阿数字方便。

不光如此，以前有工具时不觉得，现在依山对那些科学鼻祖们佩服得五体投地，先不说其他的，仅是规定最基本的单位、规范度量标准就不是一件轻松活儿。

比如说，作几何图形除了尺规，还需要量角器，而且这个时候的长度单位——尺和寸，依山不太懂。显然这个时候的三尺是不可能等于现代的一米的，而且那直尺的刻度显然也达不到现代几何学的精度要求，一寸的十分之一是依山手头所有直尺最小的刻度了。依山瞪着那尺就了三四分钟的呆，心里还在怀念前世读书时学着用过的游标卡尺和测微尺，盯了好一阵子之后她才心不甘情不愿地放下那尺去做别的事情。

然而，问题又来了，量角器又是谁明的？将18o度分割成18o等分还真不是件容易的事情！这是天才才能干的活儿，依山拿着尺规玩了大半天，叹道。她得到的依然只是最小为1。75的刻度，心里一阵不痛快，就把纸笔往旁边一扔，找毛毛和平安玩去了。

为着分好刻度后能精确地测量尺寸和角度，依山这几日连正常的练字都有些恍惚，心里一直想着那尺和量角器的问题，一连几日都没有出门去玩。

诗韵倒是按平常习惯会来云府找她，看到她桌面上的纸被画得乱七八糟，甚是好笑，却也提不出任何建设性的意见，被依山白了几眼。

姬沐川和姬毓祺连着几日到雅云轩都没有看到依山和诗韵，一问方知这几日依山压根儿就没去雅云轩，他们二人便去云家登门拜访，想看看依山怎么回事了。

当他们赶到云家时，依山正在书房里开始新一轮的努力，想将18o度分割开来，实在没什么心情去接待客人，见这二人也算是熟悉的，便吩咐将他们带到书房来。

那二人一到书房便见依山一脸疑惑纠结的模样，感到万分奇怪，便询问起她来，方知道她在努力做一个量角器。

姬毓祺闻言摇着头哈哈大笑，姬沐川则好奇地询问起各个细节来。

依山正郁闷得快蔫掉了，见有人不耻下问，她就滔滔不绝地说将起来她的作图方法，可惜就是达不到她的最终目的。

解释完尺规作图的原理，看到姬沐川两眼放光地看着她，依山赶紧说道：“这是我们前世十来岁就学的知识，不足挂齿。”

“云依山，既然这书都到了你手里，你居然不知道改动一下？！真是个呆瓜！”

姬毓祺翻到了那几本大食语书籍，他虽然不认识上面的字，不过看到里面的图大概知道这就是西方数学的起源的著作了，又比了比一旁依山画的图，说道。

依山一下没听懂他是什么意思，有些傻傻地看向姬毓祺。

姬毓祺头一次见依山彻底傻了的表情，分外得意，说道：“这些东西都到你的手里面了，你就不知道把它们全部改成周语的写法啊？”

手还指着那指代着一根线段长度的希腊字母。

依山定睛一看，又将姬毓祺的话消化了好一阵子，才明白姬毓祺的意思是要把那些希腊字母用周国文字替代掉。这下，刚才还纠结的思绪一下子被她扔到了一边去，正郁闷呢，有人撞到枪口上来，不损一下实在不舒服：“平常说你迂，说你妄自尊大，你还不信，现在你该信了吧？你懂不懂什么叫拿来主义啊？”

“什么叫妄自尊大嘛！我这是为了展我们国家的科技！”

姬毓祺不服气地反驳道。

“你先给我找几个周国字来替代、y、z，代入方程里求解，再给我找些周语符号来替代各种运算符号，对了，还有角、垂直、平行和相似的表示方法你也给我找些符号来替代吧！”

依山冷笑了一下，说道。简单的表示方法不用，非要为了点小面子问题来找麻烦，那我就先给你制造些麻烦吧！

姬毓祺一听，愣了，他倒没想过原来细节里面还有这么多问题的！

“那么多数学、物理、化学公式，你也给我找些替代的东西来吧！”

依山见姬毓祺呆了，继续凉凉地说道，“嗯，还有标点符号，你看用什么标点比较好，另外，我的文言文水平很糟糕，达不到皇子殿下的要求，要展我们国家的科技，你还是另请高明吧！”

--------

没赶上平安夜，只好说一声圣诞快乐了！（未完待续）