“那边有推车,”
宋维蒲说,“你可以帮我推一下。”
木子君庆幸这个时间点的东亚馆里没人,她推车的时候可以有一搭没一搭地和宋维蒲聊天。两个人之前的沟通以金钱交易为主,以她找金红玫为辅,这还是她第一次能问些和他自己有关的问题。
虽然说着说着又往钱的方向展,例如图书馆助理馆员的薪水一小时过3o澳元。木子君感觉自从人到异国,花钱和赚钱就成了生命中必不可少的话题。
3o澳元不少,很多餐馆打工的时薪还不足15刀。她有点动心,趴在推车上问:“那我能报吗?”
“学生都可以,”
宋维蒲说,“不过今年的申请还没开放。”
“那申请开放的时候你和我说一声吧,”
她说,“我怕我注意不到。”
宋维蒲刚把几本韩文的书排好,引着她推车往韩国区走。她歪头看了一眼,又问:“你是也懂韩语吗?”
“一般懂,”
他说,“不过书脊上有序号,我们整理是靠序号。”
木子君感觉他的一般懂应该和她的一般懂不是一个概念。比如她只会说两句粤语,也觉得自己对粤语一般懂。
“我觉得我应该学学粤语,”
她说,“我现在感觉,想在墨尔本老华人圈找人,不会粤语寸步难行。”
“可以啊,很好学。”
他说,语气自然。
木子君觉得他的很好学和她的很好学,应该也不是一个概念。
“还是挺难的,”
她说,“我之前有个广东同学,教了我好久,我只学会两句。”
推车上最后一本书也被放回书架,宋维蒲终于有功夫停下手里工作回头看她。
“哪两句?”
他问。
“磊猴,”
木子君说,“他说是问好用的。”
“音挺标准的,还有呢?”
“痴线,”
她模仿热情骤然高涨,“我同学说和我们那边骂人二百五一个意思。”
宋维蒲:……
这个数字……等一下??
【??作者有话说】
查看摄影师Frannete11e作品,感受人类基因的小震撼。
第6章第6章
◎莫吉托,响尾蛇◎
书都还归原位,宋维蒲今天的工作也告一段落,还有了一些语言文化上的额外收获。两人并肩出了图书馆,她辨认片刻方向,说:“我往这边走。”